æ?¥è‡ªSkype(ä¸å›½ï¼‰ç½‘上商店  编译:刘ä¸?Â
æ‹‰æ–¯ç»´åŠ æ–¯ï¼Œ1月4日——飞利浦电å?å…¬å?¸ä¸Žå…¨ç?ƒç½‘络通讯公å?¸ Skypeè?”手推出了一款新型网络电è¯?VoIP321ã€‚è¿™æ¬¾æ— ç»³ç”µè¯?使用方便å“?质优良,具 有å?Œé‡?功能,客户既能拨打Skype电è¯?,也能拨打普通电è¯?——使客户å?¯ä»¥è‡ªç”± 地在两ç§?通讯方å¼?之间转æ?¢ã€‚通过这款产å“?,客户能够体验到å‰?所未有的通讯方å¼?。Â
“VoIP321集æˆ?了Skype软件 ,这对客户是一个好消æ?¯ï¼Œå®¢æˆ·èƒ½å¤Ÿç”¨æ–°çš„æ–¹å¼?和远处的朋å?‹å’Œå®¶äººé€šè¯?,â€?飞利浦家用通讯公å?¸å‰¯æ€»è£?和总ç»?ç?†å°¼å…‹Â·å¤šæ¡‘贾赫(Nick Dosanjh)说,â€?飞利浦æ£åœ¨ç§¯æž?和多家公å?¸å?ˆä½œï¼Œä¸ºå®¢æˆ·æ??供娱ä¹?和通讯新方案。VoIP321 用户å?¯ä»¥é€šè¿‡ç†Ÿæ‚‰çš„æ— 绳电è¯?使用Skypeæœ?务,也能 体验到飞利浦产å“?使用 方便的特点。â€?Â
VoIP321èž?å?ˆäº†Skype的主è¦?ä¼˜ç‚¹å’Œé£žåˆ©æµ¦å®¶ç”¨æ— ç»³ 技术的优势。Skype的特色是:å?¯ä¸Žå…¶å®ƒSkype用户å…?费进行全ç?ƒé€šè¯? ã€?网络会议ã€?视频通è¯?å’Œè?Šå¤©ã€‚VoIP321ç”¨æˆ·èƒ½é€šè¿‡æ— ç»³ç”µè¯?拨打和接收PSTN(公共交æ?¢ç”µè¯?网络)电è¯?和网络电è¯?。用户 å?¯ä»¥åœ¨å®¶é‡Œéš?æ—¶é€šè¿‡æ— ç»³ç”µè¯?显示å±?看到哪些è?”系人在Skype上。VoIP321å?¯ä»¥è®¾ç½®ç‰¹æ®Šçš„和弦铃声以区分Skype电è¯?和普通电è¯?。 Â
“飞利浦å“?牌代表了高å“?质和优秀的设计,我们很高兴让客户 通过飞利浦的产å“?使用Skype。VoIP321æž?富特色,å?¯ä»¥æ–¹ä¾¿ 地在家ä¸å’ŒåŠžå…¬å®¤ä½¿ç”¨ã€‚æˆ‘ä»¬å’Œé£žåˆ©æµ¦çš„å?ˆä½œæ˜¾ç¤ºäº†Skype在通讯开å?‘ æ–¹é?¢çš„ä¸?懈努力。â€?Skype业务å?‘展副总è£?詹姆斯·巴è?²å°”德(James Bilefield)说。 Â
这一新型网络电è¯?使用了â€?æ•°å—å¢žå¼ºæ— ç»³é€šä¿¡(DECTâ„¢) â€œæŠ€æœ¯ï¼Œæ–°æŠ€æœ¯åŠ å¼ºäº†æ— ç»³ç”µè¯?的声音效果和安全性 能,é™?低了噪音干扰,客户会å?¬åˆ°æ›´æ¸…晰的声音。Â
VoIP321使用起æ?¥é?žå¸¸ç®€å?•,å?ªéœ€æŒ‰ä¸‹Skype键,就å?¯ä»¥è¿›å…¥Skype è?”系人å??å?•并看到有哪些朋å?‹å’Œå®¶äººåœ¨çº¿ã€‚å¦‚æžœä½ å¾ˆå¿™ï¼Œå?¯ä»¥ä½¿ç”¨å…?æ??键通è¯?。 Â
VoIP321是飞利浦â€?互è?”星ç?ƒâ€? 计划的é‡?è¦?进展,这一计划旨在让用户éš?æ—¶éš?地享å?—æ— çº¿é€šè®¯æœ?务。VoIP321æŠŠæ— çº¿é€šè®¯å’Œä¿¡æ?¯ä¸Žå¨±ä¹?相结å?ˆï¼Œä½¿å®¢æˆ·å?¯ä»¥åœ¨å®¶ä¸ ä»»ä½•åœ°æ–¹ä½¿ç”¨æ— çº¿å’Œç½‘ç»œæŠ€æœ¯ã€‚Â
VoIP321将于2006年分别在欧洲(5 月)和美国(7月)上市。Â